Annece Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 11. Oktober 2026

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln die Nutzung der mobilen Anwendung Annece (der "Dienst"), die von Venus Studios ("wir", "uns", "unser") bereitgestellt wird. Mit der Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.

1. Beschreibung des Dienstes

Annece ist eine mobile Anwendung, die Eltern und Betreuungspersonen dabei hilft, die Ernährung ihres Babys (Stillen, Abpumpen, Milchnahrung, Beikost), den Schlaf, das Wickeln, das Wachstum (Größe/Gewicht/Kopfumfang), das Zahnen und den Impfplan zu dokumentieren. Der Dienst bietet außerdem KI-gestützte Rezeptvorschläge, Audioinhalte (Schlaflieder), altersgerechte Ernährungsratgeber sowie digitale Erinnerungsprodukte, die aus den eigenen Aufzeichnungen Ihres Babys erzeugt werden. Außerdem enthält er einen Community-Bereich, in dem Eltern Erfahrungen teilen und sich gegenseitig unterstützen.

2. Kontoerstellung

Bei der ersten Nutzung des Dienstes wird automatisch ein Gastkonto erstellt. Damit Ihre Daten geräteübergreifend synchronisiert und vor Verlust geschützt sind, empfehlen wir, Ihr Konto mit einer E-Mail-Adresse zu verknüpfen oder sich mit Google oder Apple anzumelden.

Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten und für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich.

3. Nutzungsregeln

Sie dürfen den Dienst für persönliche Zwecke nutzen; für gewerbliche Beiträge in der Community gilt Ziffer 9.
Geben Sie keine irreführenden oder falschen Angaben ein und keine Daten, die einer anderen Person gehören.
Unterlassen Sie Handlungen, die die Sicherheit oder Infrastruktur des Dienstes oder die Nutzung durch andere gefährden (automatisierte Skripte, Scraping, Reverse Engineering, Penetrationstests und Ähnliches).
Nutzen Sie den Dienst nicht in einer Weise, die gegen Gesetze verstößt oder Rechte Dritter verletzt.
Missbrauchen Sie die KI-Rezeptfunktion nicht (wiederholte automatisierte Anfragen, Versuche, irrelevante oder schädliche Inhalte zu erzeugen).

Wir behalten uns das Recht vor, Konten, die gegen diese Regeln verstoßen, ohne vorherige Ankündigung zu sperren oder zu schließen.

4. Käufe

4.1 Premium-Abonnement (Annece+)

Das Premium-Abonnement Annece+ kann monatlich oder jährlich über den App Store (iOS) oder Google Play (Android) erworben werden. Wichtige Hinweise zu Ihrem Abonnement:

Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs über Ihre Apple-ID (App Store) oder Ihr Google-Play-Konto abgebucht.
Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des laufenden Zeitraums gekündigt werden.
Die Verlängerungsgebühr wird innerhalb von 24 Stunden vor Ablauf des laufenden Zeitraums abgebucht.
Sie können Ihr Abonnement jederzeit unter "Abonnements" in den Einstellungen Ihres App-Store-Kontos oder in Ihrem Google-Play-Konto verwalten oder kündigen. Der Zugang zu den Premium-Funktionen bleibt bis zum Ende des laufenden Zeitraums bestehen.
Erstattungsanträge unterliegen den Rückerstattungsrichtlinien des jeweiligen Stores (Apple App Store oder Google Play).
Preisänderungen: Wir behalten uns vor, Abonnementpreise mit vorheriger Ankündigung zu ändern, etwa aufgrund von Inflation, Steuern, Wechselkursen oder veränderten Kosten für die Bereitstellung des Dienstes. Preiserhöhungen werden vor ihrem Inkrafttreten gemäß den Regeln des jeweiligen Stores per Store-Benachrichtigung, E-Mail und/oder In-App-Hinweis angekündigt; die Ankündigung nennt den bisherigen Preis, den neuen Preis und das Datum des Inkrafttretens. Der Betrag, den Sie für den laufenden Zeitraum bezahlt haben, ändert sich nicht; der neue Preis gilt ab der ersten Verlängerung nach Ablauf der Ankündigungsfrist. Wenn Sie mit dem neuen Preis nicht einverstanden sind, können Sie Ihr Abonnement vor dem Verlängerungsdatum unter "Abonnements" im App Store oder bei Google Play kündigen; ohne Kündigung verlängert sich das Abonnement zum neuen Preis. Verlangt der jeweilige Store Ihre Zustimmung zu einer Preiserhöhung und erteilen Sie diese nicht, endet Ihr Abonnement mit Ablauf des laufenden Zeitraums.
Wird eine kostenlose Testphase angeboten, wird die volle Abonnementgebühr berechnet, sofern Sie nicht vor Ablauf der Testphase kündigen.

4.2 Einmalprodukte

In der App können Sie unabhängig von einem Abonnement einmalige digitale Produkte erwerben (zum Beispiel das aus den Zähnen Ihres Babys erzeugte Video "Zahn-Sternbild"). Dafür gilt:

Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs einmalig über Ihre Apple-ID (App Store) oder Ihr Google-Play-Konto abgebucht. Diese Produkte verlängern sich nicht und sind keine Abonnements.
Der angezeigte Preis ist der vom jeweiligen Store festgelegte lokale Preis einschließlich Steuern.
Nach Bestätigung des Kaufs wird das Produkt Ihrem Konto dauerhaft zugeordnet. Wenn Sie die App löschen und neu installieren, können Sie den Zugang mit demselben Store-Konto über "Käufe wiederherstellen" zurückerhalten.
Erworbene Erinnerungsprodukte können ohne zusätzliche Kosten neu erzeugt werden (zum Beispiel wenn Sie einen neuen Zahn eintragen). Zum Schutz der Serverressourcen kann die Häufigkeit der Neuerzeugung begrenzt werden; die Wartezeit kann optional durch das Ansehen einer kurzen Werbung übersprungen werden.
Einmalprodukte sind nicht im Premium-Abonnement enthalten; der Kauf eines Abonnements gewährt keinen Zugang zu ihnen.
Erstattungsanträge unterliegen den Rückerstattungsrichtlinien des Stores, in dem der Kauf getätigt wurde (Apple App Store oder Google Play). Da die Zahlung über diese Stores erfolgt, können wir eine Erstattung nicht unmittelbar selbst vornehmen.

Widerrufsrecht: Einmalige digitale Produkte werden unmittelbar nach Bestätigung des Kaufs elektronisch bereitgestellt. Bei Verträgen über die Lieferung von digitalen Inhalten, die sich nicht auf einem körperlichen Datenträger befinden, erlischt das Widerrufsrecht gemäß § 356 Abs. 5 BGB, wenn Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags Ihr Widerrufsrecht verlieren. Die App holt diese ausdrückliche Zustimmung und Bestätigung im Kaufvorgang ein; mit der Bestätigung des Kaufs erteilen Sie sie.

Zwingende Verbraucherrechte, die Ihnen nach dem Recht Ihres Wohnsitzstaates zustehen, bleiben von diesen Bedingungen unberührt.

5. Medizinischer Haftungsausschluss

Wichtig: Annece ist kein Medizinprodukt, kein Diagnosewerkzeug und keine Gesundheitsdienstleistung. Alle in der App angebotenen Informationen, Statistiken, Entwicklungshinweise, Ernährungsempfehlungen und KI-generierten Rezepte dienen ausschließlich der allgemeinen Information und ersetzen keine medizinische Beratung.

Bevor Sie Entscheidungen über die Gesundheit, Ernährung, Allergien oder Entwicklung Ihres Babys treffen, wenden Sie sich stets an Ihre Kinderärztin oder Ihren Kinderarzt, eine Ernährungsfachkraft oder eine andere qualifizierte medizinische Fachperson. Wählen Sie im Notfall den Notruf 112. Missachten Sie ärztlichen Rat niemals aufgrund einer Information, die Sie in Annece gesehen haben.

6. Hinweise zu KI-Rezepten

Die Funktion "Mit KI erstellen" erzeugt Rezeptvorschläge, indem die von Ihnen eingegebenen Zutaten und das Alter Ihres Babys an die Google-Gemini-API übermittelt werden. Diese Vorschläge:

werden automatisch erzeugt und wurden nicht von einer erfahrenen Köchin, einem Koch oder einer Ernährungsfachkraft geprüft;
sind nicht auf die konkreten Allergien, den Gesundheitszustand oder die ärztlichen Empfehlungen Ihres Babys zugeschnitten;
können Fehler enthalten oder nicht altersgerechte Empfehlungen aussprechen.

Vergewissern Sie sich vor der Zubereitung eines KI-Rezepts, dass die Zutaten für Ihr Baby geeignet sind, und ziehen Sie erforderlichenfalls eine Fachkraft für Kinderernährung hinzu.

7. Nutzerinhalte und Lizenz

Profilfotos Ihres Babys, Notizen und alle sonstigen Inhalte, die Sie in der App eingeben, gehören Ihnen. Sie erteilen uns eine begrenzte, unentgeltliche, weltweite Lizenz in dem Umfang, der erforderlich ist, um Ihnen den Dienst bereitzustellen (Speicherung dieser Inhalte für Sie, Freigabe an Ihre Betreuungspersonen, Synchronisierung zwischen Ihren Geräten). Diese Lizenz endet, wenn Sie Ihr Konto löschen.

Das Foto, das Sie für ein Erinnerungsprodukt auswählen, ist davon ausgenommen und wird nicht gespeichert. Dieses Foto wird ausschließlich zur Erzeugung des Videos an unseren Server übermittelt und unmittelbar nach Abschluss der Erzeugung gelöscht; auch das fertige Video wird in dem Moment vom Server entfernt, in dem es an Ihr Telefon übergeben wird. Die Lizenz, die Sie uns an diesem Foto einräumen, ist auf diesen einen Erzeugungsvorgang beschränkt — wir archivieren es nicht, verwenden es nicht zu anderen Zwecken und geben es nicht an Dritte weiter.

Für Inhalte, die Sie in der Community teilen, gilt Ziffer 9.

8. Freigabe an Betreuungspersonen

Wenn Sie ein Babyprofil mit einer Betreuungsperson teilen (Partnerin oder Partner, Großmutter und so weiter), kann die eingeladene Person sämtliche Aufzeichnungen zu diesem Baby einsehen und bearbeiten. Sie können den Zugang jederzeit in der App widerrufen.

9. Community

Die Community ist ein öffentlicher Bereich, in dem Nutzerinnen und Nutzer unter einem Benutzernamen Beiträge, Kommentare, Umfragen, Fotos und Baby-Übersichten teilen können. Alles, was Sie in der Community teilen, ist für alle Nutzerinnen und Nutzer der App sichtbar.

Regeln: Bevor Sie schreiben, müssen Sie einen Benutzernamen wählen und die Community-Richtlinien akzeptieren; sie sind fester Bestandteil dieser Bedingungen. Gegenüber anstößigen Inhalten und belästigenden Nutzern gilt null Toleranz.
Verantwortung: Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Teilen Sie nur Fotos, zu deren Weitergabe Sie berechtigt sind, und keine Fotos anderer Personen oder ihrer Kinder ohne Erlaubnis. Nackte oder intime Aufnahmen von Kindern zu teilen, ist streng verboten.
Lizenz: Inhalte, die Sie in der Community teilen, bleiben Ihre. Sie räumen uns eine unentgeltliche, nicht ausschließliche, weltweite Lizenz in dem Umfang ein, der nötig ist, um sie im Dienst zu speichern, anderen Nutzern anzuzeigen und technisch zu verarbeiten (z. B. Fotos zu verkleinern und ihre Metadaten zu entfernen). Die Lizenz endet, wenn Sie den Inhalt oder Ihr Konto löschen.
Moderation: Inhalte können vor der Veröffentlichung automatische Filter durchlaufen und zur Prüfung zurückgehalten werden. Wir dürfen regelwidrige Inhalte ohne vorherige Ankündigung entfernen oder ausblenden sowie Konten stummschalten, sperren oder schließen. Sie können jeden Inhalt melden und jede Person blockieren; Meldungen werden innerhalb von 24 Stunden geprüft.
Medizinischer Hinweis: Beiträge in der Community geben persönliche Erfahrungen wieder und sind keine medizinische Beratung (siehe Ziffer 5). Für die Richtigkeit von Nutzerinhalten übernehmen wir keine Gewähr.
Premium-Funktionen: Umfragen in der Community zu erstellen ist Annece+ Premium-Mitgliedern vorbehalten. Neben dem Namen von Premium-Mitgliedern erscheint ein blaues Häkchen; es zeigt nur die Premium-Mitgliedschaft an und bedeutet keine Identitätsprüfung oder Fachkenntnis.
Gewerbliche Inhalte: Wenn Sie in der Community ein Produkt, eine Dienstleistung oder eine Kooperation bewerben, müssen Sie den Beitrag deutlich als gewerblich kennzeichnen; Schleichwerbung ist verboten. Die Community kann gesponserte Beiträge von Marken enthalten; diese sind deutlich als „Gesponsert“ gekennzeichnet.
Gesetzliche Pflichten: Nach dem türkischen Gesetz Nr. 5651 und den zugehörigen Vorschriften speichern wir Verkehrsdaten zu Community-Beiträgen (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit) und geben sie auf rechtmäßige Anfrage an zuständige Behörden heraus. Rechtswidrige Inhalte werden nach geltendem Recht entfernt.

10. Geistiges Eigentum

Gestaltung, Quellcode, Marke, Logo, Inhalte und Grafiken des Dienstes gehören Venus Studios und sind durch Urheber-, Marken- und sonstige Schutzrechte geschützt. Das Kopieren, Verbreiten, Erstellen abgeleiteter Werke oder Reverse Engineering ohne Erlaubnis ist untersagt.

11. Gewährleistungsausschluss

Der Dienst wird "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, übernehmen wir keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei, fehlerfrei, sicher oder virenfrei ist.

Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte von Verbraucherinnen und Verbrauchern bleiben unberührt.

12. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Venus Studios nicht für Schäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Dienstes entstehen, einschließlich Datenverlust, entgangenem Gewinn sowie mittelbaren oder Folgeschäden.

Unberührt bleibt die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei der leicht fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir der Höhe nach begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.

13. Beendigung des Kontos

Sie können Ihr Konto jederzeit in der App über Einstellungen → Konto → Konto löschen dauerhaft löschen. Sämtliche Daten werden innerhalb von 30 Tagen aus unseren aktiven Systemen und innerhalb weiterer 30 Tage aus unseren Sicherungskopien entfernt.

Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden auch Ihre Community-Beiträge, Kommentare und Fotos entfernt.

Wir behalten uns vor, Ihr Konto zu sperren oder zu beenden, wenn wir feststellen, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen haben.

14. Datenschutz

Einzelheiten dazu, wie wir Ihre Daten erheben und verarbeiten, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

15. Änderungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie per Hinweis in der App oder per E-Mail. Die weitere Nutzung des Dienstes nach einer Aktualisierung gilt als Zustimmung zu den neuen Bedingungen.

16. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei. Für Streitigkeiten aus dem Dienst sind die Gerichte und Vollstreckungsbehörden in Istanbul zuständig.

Wenn Sie Verbraucherin oder Verbraucher sind, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Verbrauchervorschriften des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben; Sie können auch die Gerichte dieses Staates anrufen.

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

17. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen: help@venustudios.com

18. Zusätzliche Bestimmungen für Nutzerinnen und Nutzer des Apple App Store

Die folgenden zusätzlichen Bestimmungen gelten ausschließlich für Personen, die die App Annece über den Apple App Store herunterladen oder nutzen. Bei Widersprüchen zwischen diesen Bestimmungen und den übrigen Bedingungen gehen für die Nutzung über den App Store die folgenden Bestimmungen vor.

Vertragsparteien: Diese Bedingungen werden ausschließlich zwischen Ihnen und Venus Studios geschlossen, nicht mit Apple. Für die App und ihre Inhalte ist allein Venus Studios verantwortlich, nicht Apple. Diese Bedingungen dürfen keine Nutzungsregeln enthalten, die den zum Stichtag geltenden Apple Media Services Geschäftsbedingungen widersprechen.
Lizenzumfang: Die Ihnen erteilte Lizenz ist auf eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App auf Apple-Produkten beschränkt, die Sie besitzen oder kontrollieren, und zwar gemäß den Nutzungsregeln in den Apple Media Services Geschäftsbedingungen. Auf die App kann auch über andere Konten zugegriffen werden, die der käuflich erwerbenden Person über Familienfreigabe oder Volumenkauf zugeordnet sind.
Wartung und Support: Für Wartungs- und Supportleistungen zur App ist allein Venus Studios verantwortlich. Apple ist nicht verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen für die App zu erbringen.
Gewährleistung: Für alle gesetzlich zulässigen ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen ist allein Venus Studios verantwortlich. Sollte die App einer geltenden Gewährleistung nicht entsprechen, können Sie Apple hierüber informieren; Apple kann Ihnen den für die App gezahlten Kaufpreis erstatten. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang trifft Apple im Übrigen keinerlei Gewährleistungspflicht in Bezug auf die App; alle sonstigen Ansprüche, Verluste und Kosten, die auf eine Nichterfüllung einer Gewährleistung zurückzuführen sind, liegen in der Verantwortung von Venus Studios.
Produktansprüche: Für die Bearbeitung Ihrer Ansprüche oder der Ansprüche Dritter im Zusammenhang mit der App oder Ihrem Besitz und Ihrer Nutzung der App ist Venus Studios verantwortlich, nicht Apple; dies umfasst Produkthaftungsansprüche, Ansprüche wegen Nichteinhaltung gesetzlicher oder regulatorischer Anforderungen sowie Ansprüche aus Verbraucherschutz- oder Datenschutzvorschriften. Diese Bedingungen dürfen unsere Haftung nicht über das gesetzlich zulässige Maß hinaus beschränken.
Rechte des geistigen Eigentums: Wird von dritter Seite geltend gemacht, dass die App oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung der App Rechte des geistigen Eigentums dieser dritten Partei verletzen, ist allein Venus Studios und nicht Apple für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erledigung dieses Anspruchs verantwortlich.
Einhaltung von Rechtsvorschriften: Sie sichern zu, dass (i) Sie sich nicht in einem Land befinden, gegen das die US-Regierung ein Embargo verhängt hat oder das von der US-Regierung als "Terrorismus unterstützend" eingestuft wurde, und (ii) Sie nicht auf einer Liste verbotener oder beschränkter Parteien der US-Regierung geführt werden.
Angaben zum Anbieter: Diese App wird von Venus Studios (Türkei) bereitgestellt. Fragen, Beschwerden oder Ansprüche zur App richten Sie bitte an help@venustudios.com.
Bedingungen Dritter: Bei der Nutzung der App müssen Sie die geltenden Nutzungsbedingungen Dritter einhalten (zum Beispiel Ihren Mobilfunkvertrag).
Begünstigte Dritte: Apple und die mit Apple verbundenen Unternehmen sind begünstigte Dritte dieser Bedingungen. Mit Ihrer Annahme dieser Bedingungen hat Apple das Recht (und gilt als Annehmender dieses Rechts), diese Bedingungen Ihnen gegenüber als begünstigter Dritter durchzusetzen.